STORICI DELL'ARTE IN VIAGGIO

Università della Calabria

Dipartimento di Studi Umanistici

Corso di Laurea Magistrale in Storia dell’Arte  

Rende, 20 aprile 2017

GRAND TOUR DELLA CALABRIA

STORICI DELL’ARTE IN VIAGGIO

I giovani storici dell’arte dell’Università della Calabria, dal 4 al 6 maggio 2017, ripercorreranno la penisola calabrese sulle orme dei viaggiatori ottocenteschi, attraverso uno straordinario “Grand Tour della Calabria”.

Partendo da Morano Calabro, passando per Altomonte, Corigliano Calabro e Rossano Calabro, alla volta poi di Catanzaro e Gerace, giungeranno infine a Reggio Calabria per riscoprire e immergersi direttamente nella cultura artistica e paesistica della regione.

Itinerario:

4 maggio 2017: Morano Calabro, Altomonte, Corigliano Calabro, Rossano Calabro

5 maggio 2017: Catanzaro, Gerace

6 maggio 2017: Reggio Calabria

Available here: https://drive.google.com/file/d/0BxFMpzwnC_k6Y01BbUlxWTllNUE/view?usp=drivesdk

Università della Calabria

Dipartimento di Studi Umanistici

Corso di Laurea Magistrale in Storia dell’Arte  

Rende, 20 aprile 2017

 كبرى الرحلات الى كالابريا

مؤرخو فنون في رحلة 

الشباب مؤرخو الفن بجامعة كالابريا من٤الى ٦ مايو٢٠١٧ سيقتفون الاثر في شبه جزيرة كالابريا مثل رحالة القرن الثامن عشر عبر كبرى الراحلات في اقليم كالابريا انطلاقا من مورانو كالابرو ثم التومونتي فكرليانو كالابرو و روصانو كالابرو وبالمرة الى كطنزارو و دجراتشي وصولا الى رادجو كالابريا٠

و الهدف من ذالك التعمق والتاصل في الثقافة الفنية و الحضرية اهذا الاقليم٠

و كذالك معرفة التقاليد الفنية عبر نظرة تطبيقية مشتركة على ارض كالابريا٠

مسار الرحلة=

مايو ٢٠١٧ مورانو كالابرو ثم التومونتي و كرليانو كالابرو و روصانو كالابرو ٠٤    

٥ مايو ٢٠١٧ كطنزارو 

٦ مايو٢٠١٧ رادجو كالابريا

Available here: https://drive.google.com/file/d/0BxFMpzwnC_k6Z3NENFNmcDQxelk/view?usp=drivesdk

Università della Calabria

Dipartimento di Studi Umanistici

Corso di Laurea Magistrale in Storia dell’Arte  

Rende, 20 aprile 2017

GRAND TOUR DE LA CALABRE

HISTORIENS DE L’ART EN VOYAGE

Les jeunes historiens de l’art de l’Université de Calabre, du 4 au 6 mai 2017, parcourrront la péninsule calabraise sur les traces des voyageurs du XVIIIème siècle, à travers un extraordinaire “Grand Tour de la Calabre”.

Partant de Morano Calabro, en passant par Altomonte, Corigliano Calabro et Rossano Calabro, puis par Catanzaro et Gerace, ils rejoindront enfin Reggio de Calabre pour redécouvrir et s’immerger directement dans la culture artistique et les paysages particuliers de la région.

Le but est de se réapproprier la tradition artistique calabraise, à travers une connaissance active et participative des terres de la Calabre.

Itinéraire :

4 mai 2017 : Morano Calabro, Altomonte, Corigliano Calabro, Rossano Calabro

5 mai 2017 : Catanzaro, Gerace

6 mai 2017 : Reggio de Calabre

Available here: https://drive.google.com/file/d/0BxFMpzwnC_k6YWtfa1dQMGNGeXc/view?usp=drivesdk

Università della Calabria

Dipartimento di Studi Umanistici

Corso di Laurea Magistrale in Storia dell’Arte  

Rende, 20 aprile 2017

GRAND TOUR КАЛАБРИЯ

Путешествие Историков искусства

Юные историки искусства Университета Калабрии с 4 по 6 мая 2017 пересекут калабрийский полуостров в качестве путешественников эпохи 19 века, проделав необычайный “Grand Tour della Calabria”.

Стартуя из города Морано Калабро, пересекая  Альтомонте, Корильяно Калабро и Россано Калабро, прибыв в Катандзаро и Джераче, затем добравшись до Реджио Калабрия, чтобы по-новому открыть для себя и погрузиться в чарующие пейзажи и культурное наследие региона Калабрия. 

Наша задача – подробно исследовать культурные традиции Калабрии, посредством активного изучения территории региона.

Маршрут:

4 мая 2017: Морано Калабро, Альтомонте, Корильяно Калабро, Россано Калабро

5 мая 2017: Катандзаро, Джераче

6 мая 2017: Реджио Калабрия

Available here: https://drive.google.com/file/d/0BxFMpzwnC_k6VDJkeGZoYVNOdDA/view?usp=drivesdk

Università della Calabria

Dipartimento di Studi Umanistici

Corso di Laurea Magistrale in Storia dell’Arte  

Rende, 20 aprile 2017

GRAND TOUR DELLA CALABRIA

Sejarah seni melalui wisata

Para sejarawan muda Universitas Calabria pada 04-06 mei 2017 di semenanjung Calabria akan menelusuri kembali jejak pelancong abad kesembilan belas, melalui program khusus "Grand Tour Calabria".

Mulai dari Morano Calabro, melalui Altomonte, Corigliano Calabro dan Rossano Calabro, pada saat yang bersamaan menuju Catanzaro dan Gerace, Reggio Calabria akhirnya datang untuk menemukan kembali dan terjun langsung ke dalam budaya artistik dan bentangan alam daerah tersebut.

Tujuannya adalah untuk mendapatkan kembali kepemilikan dari tradisi seni Calabria, melalui pengetahuan aktif dan partisipatif dari Calabria.

Jadwal:

4 mei 2017: Morano Calabro dan Altomonte, Corigliano Calabro, Rossano Calabro

5 mei 2017: Catanzaro, Gerace

6 mei 2017: Reggio Calabria

Available here: https://drive.google.com/file/d/0BxFMpzwnC_k6dDRfZmZtMUphaUU/view?usp=drivesdk